男たちに蔑まれ、弄ばれ、怯えながら生きてきたベラ。
ある朝を境にベラは生まれ変わった。
華麗で、セクシーで凶暴な女に・・・
（本書裏表紙のレビューからの抜粋）
性的な嫌がらせを複数の男達から受け、
ベラが報復をする話である。
著者がとてもいいセンスを持っており、
臨場感、リアルティがある会話、
ストーリー展開で、全く飽きさせなかった。
翻訳家もセンスがあり、翻訳だという違和感を感じさせない。
（日本人が書いたと言われても納得出来る）
この本も私は何度も読み返したものだ。
また女しか書けない小説だなとも感じた。
この本も決して日本では有名な本ではないし、
また売れ筋の本ではないが、お気に入りの一冊である。
＊映画化もされたようだが、まだ未見である。
ヘレン・ザハーヴィ（Helen Zahavi）
イギリスの作家
『ダーティ・ウィークエンド』（Dirty Weekend）
1994年新潮社（新潮文庫）から刊行
